ראיונות- סבתא יפה

ראיון עם סבתא יפה

שמות

מה שמך (שם פרטי ומשפחה, האם החלפת שמות או כינויים במהלך חייך ולמה)?

שמי כיום יפה ארז, כשנולדתי קראו לי ג'ויס וכשהגענו לארץ החליטו שג'ויס הוא לא שם ישראלי ולכן נתנו לי את השם יפה. שם נעורי הוא יפה לוי.

האם ידועה לך משמעותו ומקורו שם המשפחה שלך (אפשר להיעזר במאגר שמות המשפחה של בית התפוצות)?

מקור שם המשפחה לוי הוא מהתנ"ך (שבט לוי).

האם ידוע לך מקור שמך הפרטי (על שם מי אתה נקרא, מה פירוש השם)?

פירוש השם המקורי ג'ויס הוא שמחה, רינה מקורו לועזי.

מה שמם של הוריך, אחיותיך ואחיך?

השם של אמי דייזי, השם של אבי יוסף, שם אחי מנשה, שמות אחיותיי רותי וענת.

מקום ותאריך לידה

מהו תאריך הולדתך?

תאריך הולדתי הוא 6/6/1945

היכן נולדת (מדינה ועיר/כפר)?

נולדתי בעירק בעיר בגדד.

האם המקום בו נולדת עבר שינויים (גאוגרפים, שלטוניים) מאז שנולדת?

כן, כיום השלטון דמוקרטי לאחר התערבות ארצות הברית במלחמה בעירק. ואילו כשנולדתי היה שלטון בריתי.

בית הולדתך

אלו שפות דברו בבית הולדתך (אלו שפות אתה דובר היום)?

בבית הולדתי דיברו ערבית ועברית כיום אני דוברת עברית, ערבית, אנגלית וצרפתית.

במה עבדו הוריך?

אמי הייתה עקרת בית ואבי היה יבואן פירות יבשים.

היכן נולדו הורייך?

הוריי נולדו בבגדד שבעירק.

כיצד התגלגלו הוריך לגור בעיר הולדתך?

הוריי נולדו שם.

תאר כיצד נראה הבית בו גדלת (אלו רהיטים היו בו, כמה חדרים ואלו, האם הייתה גינה, חצר או משק)?

כשעלינו לארץ גרנו ברמת גן בדירת שלושה חדרים קומה רביעית ללא מעלית, הבית היה מרוהט בעץ והייתה חצר משותפת לכל הבניין ושם שיחקו ילדי הבניין.

ספר/י על חוויה מיוחדת בחייך הקשורה לבית ילדותך?

כשהיינו חוזרים מהקניות וקשה היה להרים את הדברים למעלה כי לא הייתה מעלית, הורדנו חבל עם סל וכך העלינו את הדברים.

אלו מאכלים נהגתם לאכול בבית ילדותך?

בבית ילדותי נהגנו לאכול מאכלים עירקים כמו קובה סלק, תבית (חמין עירקי), דגים ברוטב, אורז אדום וקובה בורגול.

אילו חגים זכורים לך במיוחד מילדותך (חגים יהודים, חגים הקשורים במדינה בה גרתם) ומדוע?

היינו חוגגים את חגי היהדות הכי אהבתי את חג השבועות מפני שהוא מסמל את האביב ואני מאד אוהבת את עונה זאת בנוסף לכך בחג זה נהגנו ללבוש בגדים לבנים.

אלו שירים שרתם בבית?

בבית שמענו מוסיקה ערבית כמו אום-כולטום.

בית הספר/ילדות

האם למדת בבית ספר? אם לא, ספר מדוע?

למדתי בבית ברמת גן.

באיזה בית ספר למדת (האם יהודי, כללי, חקלאי)?

למדתי בבית ספר יהודי הנקרא: "המרכז" (בית ספר עממי) לאחר מכן בית ספר תיכון הנקרא: "דביר".

באיזו שפה למדת בבית ספר (אלו שפות נוספות למדו בבית הספר שלך)?

למדנו בשפה העברית ולימדו אותנו גם אנגלית.

אלו מקצועות למדתם בבית הספר?

בבית ספר דביר הייתי במגמה ריאלית שם למדו אותנו בנוסף למקצעות הרגילים מקצעות כמו פיזיקה, כימיה ומתמטיקה.

נערות

ספר/י על חבר/ה משמעותי/ת מימי נערותך.

חברה משמעותית מימי חיי היא סימונה.

כיצד נהגתם לבלות את שעות אחר הצהריים (אלו משחקים שיחקתם והאיפה)?

היינו משחקות מחבואים, קפיצה בחבל, סבתא סורגת, תופסת וקלאס בחצר ביתי.

האם היית חבר/ה בתנועת נוער (אם כן, איזו, היכן התקיימה הפעילות, מה נהגתם לעשות, מי היו המדריכים)?

הייתי חברה בתנועת הנעור הצופים ולאחר מכן מכבי צעיר. שיחקנו משחקים כמו חפש את המטמון, ניווטים ועוד בשבט.

האם אתה בקשר עם חלק מחבריך מתקופת נערותך? ספר/י עליו/ה.

אני בקשר עם חברות נעורי סימונה ועדנה.

בגרות

היכן ומתי פגשת את סבתא / סבא - בן/בת הזוג שלכם ?

בגיל 21 הכרתי את בן זוגי ליאון, אחותו הייתה שכנה של הורי וכך היכרנו.

ספר/י לי על היכרותכם?

כאשר ליאון היה בא לבקר את אחותו הייתי פוגשת אותו וכך התחלנו להכיר.

האם שרת/ת בצבא (אם כן, מתי, איפה ומה היה תפקידך)?

לא שירתתי בצבא בגלל התנגדות הוריי.

ספר/י על חוויה מיוחדות מתקופת הצבא?

לא שירתתי.

סיפור עלייה

מתי עליית לארץ ישראל?

עליתי בשנת 1950.

כיצד עליית (במטוס, אניה, רכבת, שילוב של כמה אמצעים)?

הגעתי לארץ במטוס.

מדוע החלטת לעלות לארץ?

החלטנו לעלות לארץ מסיבות ציוניות.

האם היו קשיים מיוחדים לעלות?

לא.

האם היו קשיים להיקלט בארץ ישראל?

היו קשיים בעיקר בשפה.

ספר על חוויה הזכורה לך באופן מיוחד ממסע העלייה שלך לארץ?

יצאנו מעירק לפרס ובפרס נשארנו שלושה חודשים ורק אז עלינו לארץ.

ספר על חוויה הזכורה לך באופן מיוחד מהימים הראשונים שלך בארץ ישראל?

בימים הראשונים שלי בארץ הגענו למשפחה בתל אביב שלא הכירנו והם אירחו אותנו מספר שבעות עד שקנינו דירה ברמת גן.

אתה והעולם שמסביב

ספר/י על אירועים היסטוריים שהתרחשו בימי חייך והשפיעו עלייך או על משפחתך (אירועים הקשורים בהיסטוריה של ארץ הולדתך, של מדינת ישראל, של המקומות בהם גדלת וחיית)?

מלחמת ששת הימים ומלחמת קדש- במלחמת קדש בשנת 1956 אבי היה בצבא ופחדנו שיקרה לו משהו ובמלחמת ששת הימים גייסו את בן זוגי ממש לפני החתונה.

מה היו קשרי השכנות שהיו למשפחתך ולך עם שכניך במקום הולדתך ונערותך?

היינו ביחסים טובים עם שכני והיינו מבקרים אחד אצל השני.

האם ישנם אירועים חשובים בחיי העיר או המדינה בה חיית שהיית שותף/ה אליהם?

לא.